05:31 21 Oktobar 2019
Slušajte Sputnik
    Dušan Bajatović na sastanku sa Sergejom Šojguom u Moskvi

    Kakav je poklon dobio Šojgu od Bajatovića pred dolazak u Beograd

    © Sputnik / Olivera Ikodinović
    Politika
    Preuzmite kraći link
    Piše
    7382
    Pratite nas

    Predsednik Saveta Razvojnog centra Ruskog geografskog društva u Srbiji Dušan Bajatović poklonio je danas u Moskvi predsedniku tog društva, ruskom ministru odbrane Sergeju Šojguu knjigu „Kratka pitanja iz stare i nove geografije“, nemačkog geografa, istoričara, pedagoga i genealoga Johana Hibnera.

    Ovo vredno delo je verovatno najstariji udžbenik geografije iz perioda ranog prosvetiteljstva, a izvesno sa najvećim brojem izdanja — čak 36 i prevodom na sve evropske jezike. Dugo vremena je ova knjiga važila za jedan od najboljih i najautoritativnijih udžbenika geografije.

    Prvo izdanje na nemačkom jeziku je štampano 1693. godine u Lajpcigu, a na ruski jezik je prevedena po zapovesti ruskog cara Petra Prvog. Ruski prevod je napravljen imeđu 1711. i 1716. godine, a prvo rusko izdanje je publikovano u aprilu 1719. godine u Moskvi.

    Primerak koji je Bajatović, u ime Razvojnog centra Ruskog geografskog društva u Srbiji, uručio Šojguu je rukom pisan, i dimenzija je 230 milimetara sa 190 milimetara.

    Na knjizi je istaknuto ucrtan monogram dinastije Romanov.

    „Ovo je rukopisna knjiga na ruskom jeziku. Kao prepisivač je potpisan jeromonah Nikodim. Rad na ovom primerku knjige je završen 1774. godine za vreme vladavine Katarine Velike. Verovatno se rukopis našao u Srbiji zajedno sa emigrantima iz Rusije, a kasnije u antikvarnici. Kupio ju je kolekcionar iz Sarajeva Dejan Spaić i poklonio Razvojnom centru Ruskog geografskog društva u Srbiji“, rekao je Bajatović.

    Bajatović je izrazio nadu da će ova relikvija zauzeti dostojno mesto u biblioteci Ruskog geografskog društva u Sankt Peterburgu.

    Inače, Rusko geografsko društvo je osnovano 1845. godine po nalogu cara Nikolaja Prvog Romanova, a glavni cilj organizacije su ekspedicije i istraživanje, obrazovanje, objavljivanje knjiga, očuvanje prirode i rad sa mladima.

    Dušan Bajatović na sastanku sa Sergejom Šojguom u Moskvi
    © Sputnik / Olivera Ikodinović
    Dušan Bajatović na sastanku sa Sergejom Šojguom u Moskvi

    Od osnivanja u vreme dinastije Romanov, Društvom su upravljali najvažniji ljudi zemlje i za 172 godine postojanja Društvo nikada nije prekidalo svoj rad.

    Danas je to neprofitna organizacija koja ima oko 20.000 članova u Rusiji i inostranstvu. Regionalne kancelarije su otvorene u svih 85 subjekata Ruske Federacije.

    Od 2009. godine Ruskim geografskim društvom predsedava Sergej Šojgu, a formiran je i Savet pokrovitelja kojim predsedava predsedik Rusije Vladimir Vladimirovič Putin.

    Srbija je postala druga zemlja, gde je otvoreno predstavništvo Ruskog geografskog društva. Svečano otvaranje je održano u oktobru 2016, a u februaru ove godine je formiran Pokroviteljski savet.

    Ciljevi koje je postavio Razvojni centar jesu razmena studenata, podrška i organizacija zajedničkih istraživačkih, naučnih, promotivnih i izdavačkih aktivnosti koji će doprinositi daljem razvoju naučne i kulturne saradnje između dve zemlje.

    Tagovi:
    poklon, Dušan Bajatović, Sergej Šojgu, Srbija, Rusija
    Standardi zajedniceDiskusija
    Komentariši preko Facebook nalogaKomentariši preko Sputnik naloga