„Bugarska je odavno prevazišla ’problem‘ sa tim jezikom kojim govore u Severnoj Makedoniji i više ne namerava da ’savladava‘ bilo šta. Prvi u svetu smo priznali nezavisnu Makedoniju. Tim postupkom smo priznali njeno pravo na ustav u kojem zvanično Skoplje može da naziva svoj jezik kako poželi. Međutim, to nikako ne menja činjenicu da je to bugarski jezik. Jezik je odavno postao politička etiketa. Danas se u bivšoj Jugoslaviji stvaraju svakakve etikete, koje su u osnovi iste. Sami Srbi priznaju da teško razumeju šopski i torlački dijalekat u Pomoravlju, koji su, uzgred, takođe bugarska narečja“, navodi se u saopštenju te stranke.
Leksika jezika kojim govore Makedonci, zaista se razlikuje od leksike bugarskog jezika, ali postojanje članova, odsustvo padeža i sintaksa jasno ukazuju na odlike bugarskog jezika, ističe se u saopštenju.
„Golim okom se vidi da je to nameran i loš pokušaj unošenja stranih reči i korišćenja arhaizama, srbizama i turcizama, što bar obezbeđuje drugačije zvučanje“, navodi se i dodaje da makedonski premijer Zaev to zna najbolje.
„On je iz oblasti Strumiško, koja je poslednja oduzeta Bugarskoj prema Nejskom ugovoru (sporazum o završetku učešća Bugarske u Prvom svetskom ratu). I danas, kada rođaci i sugrađani Zaeva putuju u druge delove Makedonije, verovatno ih pitaju da li su možda ’Bugari‘“, dodaje se u saopštenju.
Stranka VMRO-BND tvrdi da su „Bugarin i Makedonac dve reči koje znače jedno te isto“.
„Stoga pozivamo našu braću sa druge strane granice: nemojte preterivati! Znamo da je kod vas predizborni period, a Bugarska se često koristi kao tema. Znamo da je situacija teška. Bugarska uvek sve daje za Makedoniju, ne tražeći ništa zauzvrat. Trpimo pretenzije političara u Skoplju, jer želimo dobro za obične ljude u Makedoniji“, zaključuje se u saopštenju.
Početkom decembra, Makedonska akademija nauka i umetnosti usvojila je Povelju o makedonskom jeziku u kojoj je označila službeni jezik kao nezavisni, što je izazvalo oštre kritike Bugarske akademije nauka (BAN).
„Bugarska akademija nauka i SAČD (Sabor akademika i članova-dopisnika) smatraju da je stav Makedonske akademije nauka neprihvatljiv, kao i da šteti odnosima susednih država. U tom smislu, stav Bugarske akademije nauka ostaje jednoglasan i nepromenjiv — zvanični jezik Republike Severne Makedonije je pismeno-regionalna norma bugarskog jezika“, saopštila je BAN.
Ranije je Zoran Zaev rekao da su pripadnici njegovog naroda „Makedonci koji govore makedonskim jezikom“.
Svi komentari
Prikaži nove komentare (0)
kao odgovor na(Prikaži komentarSakrij komentar)