07:02 24 Septembar 2017
Beograd+ 12°C
Niš+ 9°C
Slušajte Sputnik
    Ulaz u rusku ambasadu u Nemačkoj

    Ambasada Rusije nezadovoljna odgovorom „Fokusa“

    © Sputnik/ Marijana Kolaković
    Rusija
    Preuzmite kraći link
    0 45380

    Ambasada Rusije u Nemačkoj nije zadovoljna odgovorom glavnog direktora časopisa „Fokus“ Roberta Šnajdera u vezi s uvredom na račun ruskog predsednika Vladimira Putina, izjavio je danas ataše za medije Denis Mikerin.

    Nemačka kancelarka Angela Merkel i predsednik Rusije Vladimir Putin tokom sastanka u Rusiji
    © Sputnik/ Dmitry Astakhov

    „Glavni urednik časopisa ’Fokus‘ Robert Šnajder pravovremeno je odgovorio, na čemu mu zahvaljujem. Još mi nije dao dozvolu da objavim njegov odgovor. Prema sadržaju, međutim, on se potpuno poklapa s onim što je danas ruskim medijima rekla portparolka časopisa Alisa Vagner. On, ipak, ne opravdava naša očekivanja normalnog i ravnopravnog dijaloga u medijskoj sferi, uz mogućnost da bude kritički, ali konstruktivan, ispunjen poštovanjem i odgovornošću. Ipak, ne gubimo nadu“, napisao je Mikerin na Fejsbuku. 

    Mikerin je ranije saopštio da Ambasada Rusije očekuje izvinjenje od redakcije „Fokusa“ zbog uvredljivog iskaza na Putinov račun u poslednjem broju lista.

    Portparol ruskog predsednika Dmitrij Peskov reako je da je ovaj iskaz nedopustiv i dodao da on baca senku na ugled samog lista. 

    Reč je o članku posvećenom nemačkoj kancelarki Angeli Merkel u kojem se nalazi fraza: „Naravno, ona se plaši psa Putina, ali se sigurno ne plaši psa Putina“. Mediji su objavili da je Ambasada Rusije tu izjavu nazvala „bezukusnom i glupom“ i zatražila izvinjenje od nemačkih novinara. 

    Portparolka časopisa „Fokus“ Alisa Vagner izjavila je za RBK da redakcija nije imala nameru da vređa ruskog lidera. Ona je objasnila da na nemačkom reč „pas“ (der Hund) takođe ima značenje koje se može prevesti kao „tvrd orah“.

    Tagovi:
    uvreda, Ambasada Rusije, Angela Merkel, Vladimir Putin, Nemačka, Rusija
    Standardi zajedniceDiskusija
    Komentariši preko Facebook nalogaKomentariši preko Sputnik naloga